1 00:00:46,960 --> 00:00:49,280 Подойди ближе, Локоть на столе. 2 00:01:07,200 --> 00:01:10,680 Коллеги на фронте думаешь, что ты симулянт. 3 00:01:13,360 --> 00:01:16,520 Они являются носителями Железного креста первой степени. 4 00:01:17,520 --> 00:01:19,000 Храбрый солдат. 5 00:01:20,920 --> 00:01:22,800 Такие люди не симулируют. 6 00:01:23,480 --> 00:01:27,160 Но гипноз прежде всего визуальный. 7 00:01:29,360 --> 00:01:33,160 У вас может быть слепой человек не гипнотизируйте, короче. 8 00:01:34,640 --> 00:01:36,040 Я не могу тебе помочь. 9 00:01:47,400 --> 00:01:48,560 Господин штатный хирург. 10 00:01:50,320 --> 00:01:51,400 Пожалуйста. 11 00:01:52,440 --> 00:01:54,080 Я хочу увидеть еще раз. 12 00:01:57,400 --> 00:01:58,400 Пожалуйста. 13 00:02:02,600 --> 00:02:03,720 Да. 14 00:02:09,479 --> 00:02:10,800 Это было бы чудо. 15 00:02:13,000 --> 00:02:14,840 Вы надеетесь на чудо? 16 00:02:16,160 --> 00:02:19,000 Чудес больше не происходит. В нашем... 17 00:02:19,800 --> 00:02:21,280 в нашем современном мире. 18 00:02:23,120 --> 00:02:25,080 Не для обычных людей, 19 00:02:25,960 --> 00:02:29,960 но человек с выдающейся силой воли... 20 00:02:31,840 --> 00:02:33,520 Для него нет ограничений. 21 00:02:34,280 --> 00:02:35,680 Он сбрасывает с себя оковы. 22 00:02:36,480 --> 00:02:38,920 Это слезы стены обычные. 23 00:02:40,040 --> 00:02:41,200 Проверьте себя. 24 00:02:42,440 --> 00:02:43,920 Имейте смелость иметь эту волю. 25 00:02:49,960 --> 00:02:51,480 Тогда давай попробуем. 26 00:03:01,200 --> 00:03:02,800 Откройте глаза. 27 00:03:03,400 --> 00:03:04,920 Попробуйте. 28 00:03:06,600 --> 00:03:08,280 Вы видели искру? 29 00:03:12,640 --> 00:03:13,920 Я не знаю. 30 00:03:16,240 --> 00:03:18,680 Может быть, проблеск. 31 00:03:18,760 --> 00:03:21,080 Этого недостаточно. Этого недостаточно. 32 00:03:24,040 --> 00:03:26,040 В каждом человеке есть Бог. 33 00:03:26,800 --> 00:03:28,200 Это воля. 34 00:03:29,360 --> 00:03:30,480 Это энергия. 35 00:03:31,520 --> 00:03:34,320 Сосредоточьте все свои силы внутри себя. 36 00:03:36,840 --> 00:03:38,320 Вы чувствуете эту силу. 37 00:03:39,800 --> 00:03:43,640 Знаешь, эта сила может достичь сверхчеловеческих вещей. 38 00:03:43,800 --> 00:03:44,800 Да. 39 00:03:45,920 --> 00:03:47,280 Я знаю это. 40 00:03:48,800 --> 00:03:50,120 Пламя. 41 00:03:52,640 --> 00:03:53,880 Вы видите пламя? 42 00:03:53,960 --> 00:03:54,960 Я хочу! 43 00:03:55,480 --> 00:03:56,480 Но... 44 00:03:59,040 --> 00:04:00,800 Вы должны увидеть. 45 00:04:02,160 --> 00:04:03,400 Для вас все возможно. 46 00:04:03,560 --> 00:04:04,680 Даже больше. 47 00:04:04,840 --> 00:04:06,760 Более. 48 00:04:08,080 --> 00:04:09,840 Более! 49 00:05:22,880 --> 00:05:25,480 ♪ Я так сильно похож на тебя 50 00:05:25,560 --> 00:05:28,480 ♪ Вчера я чувствовал себя тобой 51 00:05:28,560 --> 00:05:31,560 ♪ И я всегда буду за тобой 52 00:05:31,640 --> 00:05:35,240 ♪ Я бы предпочел побыть один с тобой 53 00:05:35,400 --> 00:05:37,720 ♪ И если ты посмеёшься над этим 54 00:05:37,800 --> 00:05:40,720 ♪ И что бы ты с этим ни делал 55 00:05:40,800 --> 00:05:46,120 ♪ Сегодня мне здесь так грустно после тебя 56 00:05:46,200 --> 00:05:49,920 ♪ Я не знаю: Что с тобой не так? 57 00:05:50,080 --> 00:05:52,640 ♪ Со мной что-то не так? Что со мной не так? 58 00:05:52,800 --> 00:05:55,520 ♪ Я не знаю что со мной не так? 59 00:06:00,800 --> 00:06:04,480 При составлении отчета вы должны позвольте слову плавать более свободно. 60 00:06:04,640 --> 00:06:06,960 Без тенденции, но с глубиной. 61 00:06:07,040 --> 00:06:09,560 И с осознанием ради драмы момента. 62 00:06:09,640 --> 00:06:12,200 Это ваша профессия. Я светлая муза. 63 00:06:12,360 --> 00:06:14,960 Ничего там, у тебя есть голос, Они просто не смеют. 64 00:06:15,040 --> 00:06:17,840 Кроме того, мне нужно пойти в Студию 2. подготовить радиоспектакль. 65 00:06:17,920 --> 00:06:19,120 Я могу это сделать. 66 00:06:19,720 --> 00:06:22,040 Господа: коллега Джейкоби. 67 00:06:22,120 --> 00:06:23,120 Завтра... - день. 68 00:06:23,200 --> 00:06:24,840 Новый голос Германии. 69 00:06:24,920 --> 00:06:29,360 Итак, сосредоточьтесь, изучите текст. 70 00:06:33,360 --> 00:06:35,280 Расстояние до микрофона. 71 00:06:36,200 --> 00:06:37,240 Слишком. 72 00:06:41,680 --> 00:06:45,680 Внимание, внимание, вот текущий час радио. 73 00:06:46,040 --> 00:06:47,040 Сегодня понедельник, 74 00:06:47,200 --> 00:06:52,000 30 января 1933 г., 11:30, дорогие слушатели. 75 00:06:52,080 --> 00:06:55,080 Мы фокусируем свое внимание к событиям, 76 00:06:55,160 --> 00:06:58,080 что происходит в данный момент в правительственном квартале. 77 00:06:58,160 --> 00:06:59,960 Гинденбург становится президентом Рейха 78 00:07:00,120 --> 00:07:01,880 председатель Национал-социалисты 79 00:07:01,960 --> 00:07:04,080 Немецкая рабочая партия, Адольф Гитлер, 80 00:07:04,160 --> 00:07:05,800 назначить нового рейхсканцлера? 81 00:07:05,960 --> 00:07:08,920 Спасибо большое, можно мне пройти? - Переговоры идут с утра. 82 00:07:09,080 --> 00:07:10,600 Есть ли что-нибудь новое спереди? 83 00:07:10,760 --> 00:07:12,680 Воробьи свистят с крыш, 84 00:07:12,760 --> 00:07:14,640 что Гитлер представляет тяжелые условия. 85 00:07:14,720 --> 00:07:16,880 Который? - Прежде всего новые выборы. 86 00:07:17,040 --> 00:07:18,480 И как можно скорее. 87 00:07:18,560 --> 00:07:21,280 Он не хочет быть канцлером по милости Гинденбурга. 88 00:07:22,000 --> 00:07:24,000 Его должен выбрать народ. - Да. 89 00:08:14,080 --> 00:08:15,600 Доктор Рейнджер? 90 00:08:29,600 --> 00:08:30,600 Привет? 91 00:08:33,159 --> 00:08:34,320 Кто-нибудь есть? 92 00:08:56,040 --> 00:08:57,240 Привет? 93 00:09:52,960 --> 00:09:54,880 Осмотр А, рыцарь на связи. 94 00:09:55,040 --> 00:09:56,120 Кто там? 95 00:09:59,080 --> 00:10:00,200 Привет. 96 00:10:18,240 --> 00:10:19,320 Как дела? 97 00:10:20,520 --> 00:10:23,520 Доктора Форстера там не было и файл тоже. 98 00:10:44,160 --> 00:10:45,400 Отделение полиции 5. 99 00:10:45,480 --> 00:10:46,600 Да, я... 100 00:10:47,960 --> 00:10:49,960 я хочу напишите анонимный отчет. 101 00:10:50,040 --> 00:10:51,600 Что именно? 102 00:10:53,600 --> 00:10:54,720 Убийство. 103 00:11:09,520 --> 00:11:10,560 Что он здесь делает? 104 00:11:11,360 --> 00:11:14,280 Э-э, доктор Форстер... - Его там не было. 105 00:11:15,800 --> 00:11:16,800 А файл? 106 00:11:16,880 --> 00:11:19,200 Мы обыскали всю практику. - Мы найдем его. 107 00:11:19,720 --> 00:11:20,840 И файл. 108 00:11:21,280 --> 00:11:24,240 Лидер уходит лично тебе, Бланк. 109 00:11:30,360 --> 00:11:32,440 Напишите: Последние новости. 110 00:11:33,240 --> 00:11:35,200 Берлин, президент Рейха... 111 00:11:35,360 --> 00:11:38,120 Фельдмаршал Гинденбург только что... 112 00:11:38,280 --> 00:11:41,840 Адольф Гитлер как канцлер Германия назначила. 113 00:11:41,920 --> 00:11:44,360 Новый рейхсканцлер появился, 114 00:11:44,440 --> 00:11:46,280 его офис с большинство поддерживает 115 00:11:46,440 --> 00:11:48,440 немецкого народа. 116 00:11:48,520 --> 00:11:52,600 Вот почему они на 5 марта. Назначены новые выборы. 117 00:11:52,680 --> 00:11:54,880 У него есть старый действительно понял. 118 00:11:55,920 --> 00:11:57,360 Это был не он один. 119 00:11:58,160 --> 00:11:59,920 Это была работа многих. 120 00:12:02,280 --> 00:12:03,640 Приступай к работе, Кательбах. 121 00:12:03,720 --> 00:12:06,520 Да, я сейчас там. - Увидимся на пресс-бале. 122 00:12:06,680 --> 00:12:08,840 Не в этот раз. Частные обязательства. 123 00:12:08,920 --> 00:12:11,880 Но при чтении в Я буду там, в кафе Мутцбауэр. 124 00:12:17,720 --> 00:12:19,600 Невредимый! 125 00:12:43,000 --> 00:12:46,120 Здесь, половина четвертого, на Опернплац. 126 00:13:35,200 --> 00:13:36,520 - день. - день. 127 00:13:40,920 --> 00:13:41,960 Здравствуйте, коллеги. 128 00:13:42,080 --> 00:13:43,080 День. 129 00:13:43,200 --> 00:13:44,200 День. 130 00:13:44,360 --> 00:13:45,480 День. 131 00:13:48,680 --> 00:13:51,040 С кем из вас анонимный звонок поступил? 132 00:13:51,120 --> 00:13:52,240 Со мной, женщина... 133 00:13:53,240 --> 00:13:54,400 Госпожа комиссар. 134 00:14:00,040 --> 00:14:02,240 Кто-нибудь здесь что-нибудь менял? 135 00:14:02,400 --> 00:14:04,280 Нет, мы ждали тебя. 136 00:14:04,440 --> 00:14:06,200 Хороший. Спасибо. 137 00:14:09,320 --> 00:14:11,560 Что именно звонивший смотрел? 138 00:14:11,720 --> 00:14:14,320 Что врач убежал. 139 00:14:14,400 --> 00:14:16,160 - Итак, вниз по лестнице. - Ах. 140 00:14:16,320 --> 00:14:17,320 Где тело? 141 00:14:18,480 --> 00:14:19,600 В соседней комнате. 142 00:14:20,520 --> 00:14:21,520 Давайте начнем. 143 00:15:09,280 --> 00:15:10,560 Хочешь прийти ко мне? 144 00:15:13,960 --> 00:15:15,760 Тогда желаю вам хорошего дня. 145 00:15:27,120 --> 00:15:28,320 Господин Полицейский! 146 00:15:28,400 --> 00:15:29,400 Господин Полицейский! 147 00:15:30,600 --> 00:15:32,400 За мной следят. - Вот так? 148 00:15:32,840 --> 00:15:33,840 Человек из СА. 149 00:15:34,600 --> 00:15:35,640 Он последовал за мной. 150 00:15:35,720 --> 00:15:37,920 С тех пор я вышел из метро. 151 00:15:38,080 --> 00:15:39,480 Вон тот, он просто смотрит. 152 00:15:40,840 --> 00:15:41,920 Я юрист. 153 00:15:42,000 --> 00:15:44,520 Они идут к нему и записать его личные данные. 154 00:15:44,600 --> 00:15:46,280 В противном случае я приму к вам меры! 155 00:16:10,400 --> 00:16:12,280 Это было бы первое предложение? 156 00:16:12,440 --> 00:16:14,120 Нет, я хочу знать 157 00:16:14,280 --> 00:16:16,760 с кем я конкретно это сделать. 158 00:16:17,240 --> 00:16:18,680 Я не хочу знать точно. 159 00:16:18,840 --> 00:16:22,240 Мы не будем называть имя человека на первой странице по имени, 160 00:16:22,400 --> 00:16:23,720 Это все, что можно сказать. 161 00:16:23,800 --> 00:16:25,320 Я так и думал. 162 00:16:26,520 --> 00:16:28,400 Ну, довольно много. 163 00:16:29,200 --> 00:16:30,400 Коротко и больно. 164 00:16:30,480 --> 00:16:32,880 Извините, господин главный редактор. - Что такое? 165 00:16:33,400 --> 00:16:35,760 Mugshot должен быть включен. Полиция настаивает. 166 00:16:35,920 --> 00:16:38,040 Сожмите это на стороне полиции 167 00:16:38,120 --> 00:16:41,400 и не перебивай нас с такими мелочами, Поточник. 168 00:16:41,560 --> 00:16:43,360 Особенно в такой день. 169 00:16:43,440 --> 00:16:44,800 я бы тоже поступил иначе 170 00:16:44,880 --> 00:16:48,000 предварительный обзор от «Завещание доктора Мабузе». 171 00:16:48,160 --> 00:16:50,800 Шедевр, Фриц Ланг, Рудольф Кляйн-Рогге, 172 00:16:50,960 --> 00:16:52,760 абсолютно достоин первой полосы. 173 00:16:54,080 --> 00:16:55,360 Редакционная скорость? 174 00:16:55,440 --> 00:16:58,560 Здравствуйте, пожалуйста, соедините меня с главным редактором г-ном Хейманном. 175 00:16:58,640 --> 00:17:00,840 Наш главный редактор очень занят. 176 00:17:00,920 --> 00:17:04,040 Не могли бы вы... - Это чрезвычайно срочно. 177 00:17:04,119 --> 00:17:06,560 Итак, Я не могу его беспокоить сейчас... 178 00:17:06,640 --> 00:17:10,040 У меня есть важная информация, относительно нового правительства. 179 00:17:11,839 --> 00:17:13,720 Извините, Господин главный редактор? 180 00:17:13,800 --> 00:17:14,839 Поточник! 181 00:17:15,000 --> 00:17:17,240 У меня есть кто-то на линии 182 00:17:17,400 --> 00:17:18,960 кто это утверждает... 183 00:17:19,880 --> 00:17:22,280 Я поджарю тебя на вертеле, если ты меня дразнишь. 184 00:17:22,440 --> 00:17:24,800 У нас есть общие друзья со времен учебы. 185 00:17:24,960 --> 00:17:27,720 Далемский круг. - Как тебя еще раз звали? 186 00:17:28,160 --> 00:17:31,480 Форстер, Эдмунд. Лекарство. Они были журналистами. 187 00:17:32,320 --> 00:17:33,560 Новый факультет. 188 00:17:33,720 --> 00:17:34,840 И ты сказал? 189 00:17:34,920 --> 00:17:38,840 у меня есть информация необычайной взрывоопасности. 190 00:17:39,000 --> 00:17:42,400 Взрывоопасно, потому что против, о, за, что или кого? 191 00:17:43,600 --> 00:17:45,040 Новый рейхсканцлер. 192 00:17:46,880 --> 00:17:47,880 Дальше. 193 00:17:48,400 --> 00:17:50,800 Я должен встретиться с тобой, в безопасном месте. 194 00:17:52,040 --> 00:17:55,240 Идите сюда. В редакцию. 195 00:17:55,320 --> 00:17:57,280 Исключено. Общественный. 196 00:17:58,080 --> 00:18:01,320 Многие люди... Анонимность, понимаешь? 197 00:18:02,400 --> 00:18:04,440 Тогда приходите на пресс-бал. 198 00:18:04,520 --> 00:18:05,920 Это не могло быть более анонимным. 199 00:18:06,360 --> 00:18:07,400 Понял. 200 00:18:07,960 --> 00:18:08,960 Спасибо. 201 00:18:26,720 --> 00:18:28,880 Институт суггестивной терапии. 202 00:18:28,960 --> 00:18:30,240 Форстер на линии. 203 00:18:31,480 --> 00:18:32,840 Профессор. 204 00:18:33,000 --> 00:18:34,480 Мне нужна ваша помощь. 205 00:19:45,640 --> 00:19:46,960 Ах, Рейнхольд. 206 00:19:48,360 --> 00:19:50,120 И? Как прошло у стоматолога? 207 00:19:50,280 --> 00:19:51,520 Ничего страшного. 208 00:19:52,880 --> 00:19:54,360 Гнилой коренной зуб. 209 00:19:55,320 --> 00:19:57,520 Если вы сладкоежка как я, неудивительно. 210 00:19:59,200 --> 00:20:01,920 - Я что-то пропустил сегодня? - Смена правительства. 211 00:20:02,000 --> 00:20:03,840 Это было вряд ли неслыханно в городе. 212 00:20:03,920 --> 00:20:04,920 И убийство. 213 00:20:05,600 --> 00:20:07,480 Существует также главный подозреваемый. 214 00:20:07,560 --> 00:20:08,560 Ага. 215 00:20:09,040 --> 00:20:10,880 Доктор Форстер, Эдмунд. 216 00:20:10,960 --> 00:20:12,640 Анонимный абонент наверное видел 217 00:20:12,800 --> 00:20:14,760 как он спешит покинул место преступления. 218 00:20:15,320 --> 00:20:16,320 О, верно? 219 00:20:18,320 --> 00:20:20,040 Это уже напечатано в газетах. 220 00:20:20,120 --> 00:20:21,880 Сможешь ли ты это сделать? дубликат на завтра? 221 00:20:21,960 --> 00:20:23,200 Да Нет проблем. 222 00:20:56,160 --> 00:20:58,320 Институт суггестивной терапии? 223 00:20:58,400 --> 00:21:00,760 Это я. Стрелов был не одинок. 224 00:21:00,920 --> 00:21:03,080 Его сопровождали его отряд СА. 225 00:21:03,160 --> 00:21:05,720 - Ты не отдал посылку? - Нет. 226 00:21:06,400 --> 00:21:07,760 Это было невозможно. 227 00:21:07,920 --> 00:21:09,360 Понимать. 228 00:21:09,440 --> 00:21:11,000 Я должен встретиться с тобой. 229 00:21:11,080 --> 00:21:13,920 Можно ли быть незаметным? пробраться на пресс-бал? 230 00:21:14,880 --> 00:21:16,360 Я попробую. 231 00:21:16,440 --> 00:21:17,480 Хороший. 232 00:21:18,600 --> 00:21:20,160 Спасибо, Гереон. 233 00:21:43,600 --> 00:21:44,840 Итак... 234 00:21:47,960 --> 00:21:49,960 ...из всех слоев общества население, 235 00:21:50,040 --> 00:21:52,000 кто марширует здесь, 236 00:21:52,160 --> 00:21:55,600 Работники лба и кулака, 237 00:21:55,760 --> 00:21:57,880 все классовые различия размыты. 238 00:21:57,960 --> 00:22:02,720 Возможно, это такой ветер возможно, когда-то это было в 1813 году. 239 00:22:02,800 --> 00:22:04,800 Когда было сказано, что король позвонил... 240 00:22:04,880 --> 00:22:06,960 Это невыносимо. 241 00:22:07,520 --> 00:22:10,400 Через пять недель должны быть новые выборы. 242 00:22:10,560 --> 00:22:12,520 Что не делает все это лучше. 243 00:22:16,160 --> 00:22:18,320 Еще глоток духа мелиссы 244 00:22:18,400 --> 00:22:20,840 и завтра утром ты вернулся к своему прежнему «я». 245 00:22:21,440 --> 00:22:25,000 Итак, новый... Я хотел сказать как новый. 246 00:22:27,400 --> 00:22:29,440 Подожди, ты пытаешься меня убить? 247 00:22:29,520 --> 00:22:32,160 Ласково прижимается на стенках желудка. 248 00:22:39,800 --> 00:22:41,800 Твое похмелье скоро станет историей. 249 00:22:41,880 --> 00:22:44,320 как призрак от моего несчастного соотечественника. 250 00:22:45,000 --> 00:22:46,880 К сожалению, мне скоро придется уйти. 251 00:22:47,040 --> 00:22:50,160 Они прекрасно остаются на месте и пусть это работает. 252 00:22:59,760 --> 00:23:00,920 Люди услышали 253 00:23:01,080 --> 00:23:03,840 что Гитлер стал канцлером был назначен, 254 00:23:03,920 --> 00:23:05,760 что соглашение Гитлер Гинденбург... 255 00:23:15,560 --> 00:23:16,720 Ну наконец-то. 256 00:23:18,320 --> 00:23:19,360 Мне жаль. 257 00:23:21,760 --> 00:23:23,800 Если бы ты знал что там происходит. 258 00:23:23,880 --> 00:23:25,720 Полгорода в движении. 259 00:23:25,800 --> 00:23:27,040 Да, я знаю. 260 00:23:27,880 --> 00:23:29,400 Но теперь я здесь. 261 00:23:29,560 --> 00:23:31,720 Как я выгляжу? 262 00:23:31,800 --> 00:23:32,840 Запрещенный. 263 00:23:37,680 --> 00:23:40,480 И у Джейкоби был еще есть билеты на пресс-бал? 264 00:23:41,360 --> 00:23:42,360 Видимо. 265 00:23:46,640 --> 00:23:48,040 Они ждут нас. 266 00:23:55,840 --> 00:23:57,360 Нам действительно нужно спешить. 267 00:23:57,520 --> 00:23:58,960 - Да? - Да. 268 00:23:59,520 --> 00:24:01,200 Тогда давай поторопимся. 269 00:24:05,480 --> 00:24:07,240 Идти. Одевайтесь. 270 00:24:15,760 --> 00:24:17,120 У тебя там помада. 271 00:24:19,080 --> 00:24:20,760 Я надеюсь, что это мое. 272 00:24:23,000 --> 00:24:25,680 Я не знаю, где ты ты торчал здесь весь день. 273 00:24:35,320 --> 00:24:36,480 Вы слышали? 274 00:24:37,040 --> 00:24:38,480 Гитлер — канцлер. 275 00:24:39,640 --> 00:24:40,640 Да. 276 00:25:35,240 --> 00:25:36,240 И? 277 00:25:37,120 --> 00:25:38,520 У вас есть отчет? 278 00:25:44,560 --> 00:25:45,960 Это не сработало. 279 00:25:46,040 --> 00:25:47,160 Что? 280 00:25:48,680 --> 00:25:49,800 Почему? 281 00:25:49,880 --> 00:25:53,560 Доктор, доктор Форстер,... 282 00:25:55,680 --> 00:25:56,680 исчез. 283 00:26:03,800 --> 00:26:05,240 Много чего происходит. 284 00:26:22,760 --> 00:26:24,840 - Довольно близко. - Я сделаю это. 285 00:26:25,400 --> 00:26:27,080 - Извините, пожалуйста. - Это моя вина. 286 00:26:27,160 --> 00:26:28,760 Мы тоже опоздали. 287 00:26:30,040 --> 00:26:31,080 Вместе, пожалуйста. 288 00:26:31,160 --> 00:26:32,920 Давайте пообщаемся с людьми. 289 00:26:51,440 --> 00:26:53,400 Как вы? - Половина скорости здесь. 290 00:27:10,520 --> 00:27:13,160 - Где ты ее нашел? - В конце практики. 291 00:27:13,240 --> 00:27:15,400 В постели, одет только в ночную рубашку. 292 00:27:16,120 --> 00:27:17,720 Врач находился под наблюдением 293 00:27:17,880 --> 00:27:19,920 как он спешит вышел из дома. 294 00:27:21,560 --> 00:27:23,280 Слава Богу, вы здесь. 295 00:27:29,760 --> 00:27:30,800 Это он. 296 00:27:31,480 --> 00:27:33,480 - Ты не веришь. - Что? 297 00:27:34,280 --> 00:27:35,480 Это он. 298 00:27:35,560 --> 00:27:37,400 - ВОЗ? - Сегодняшний доктор из дома. 299 00:27:38,400 --> 00:27:39,600 Вы уверены? 300 00:27:41,080 --> 00:27:42,840 Его зовут доктор Рейнджер. 301 00:27:43,880 --> 00:27:46,840 - У тебя есть с собой значок? - Я всегда ношу это с собой. 302 00:27:47,000 --> 00:27:48,000 Не я. 303 00:27:48,080 --> 00:27:49,320 - Ты говоришь с ним, да? - Да. 304 00:27:50,440 --> 00:27:52,640 - Ты идешь налево, а я направо. - Хороший. 305 00:27:54,080 --> 00:27:55,160 Я приведу Графа. 306 00:27:56,080 --> 00:27:57,880 - Дайте мне фору. - Я сделаю это. 307 00:28:07,120 --> 00:28:08,640 Что? - Посмотри. 308 00:28:14,480 --> 00:28:16,440 Мне нужна ваша помощь. Посмотрите туда. 309 00:28:17,560 --> 00:28:19,040 Доктор Рейнджер? 310 00:28:20,240 --> 00:28:21,240 Пойдем со мной. 311 00:28:23,600 --> 00:28:25,480 Жизнь этого джентльмена в опасности. 312 00:28:25,640 --> 00:28:27,800 Вы будете обвиняется в преступлении. 313 00:28:27,960 --> 00:28:29,680 Они хотят заставить меня замолчать. 314 00:28:32,280 --> 00:28:33,800 Нам нужно уйти сейчас. 315 00:28:52,080 --> 00:28:55,560 Это невозможно. Он был здесь только что. 316 00:28:55,640 --> 00:28:57,160 - Я посмотрю там. - Да. 317 00:29:17,800 --> 00:29:18,800 Гереон? 318 00:30:08,480 --> 00:30:11,440 Сейчас четверть девятого, ужин назначен на восемь часов. 319 00:30:11,520 --> 00:30:12,600 Его еще нет. 320 00:30:35,320 --> 00:30:37,120 Браво, Ниссен! 321 00:30:37,200 --> 00:30:40,040 Альфред. Мы благодарим вас от всего сердца. 322 00:30:40,120 --> 00:30:41,680 Но я не буду играть еще одну пьесу. 323 00:30:43,120 --> 00:30:44,720 Он хотел прийти в восемь. 324 00:30:45,360 --> 00:30:47,920 Теперь успокойся, дорогой Ниссен. 325 00:30:48,000 --> 00:30:50,400 Новая ответственность, новые обязательства. 326 00:30:50,480 --> 00:30:53,040 ты имеешь в виду, тогда сможешь ли ты забыть старые? 327 00:30:53,200 --> 00:30:54,240 Он придет. 328 00:30:54,400 --> 00:30:57,400 У меня есть господин Гитлер всегда считался очень надежным. 329 00:30:57,480 --> 00:30:59,760 Пока он все еще нужны наши деньги, да. 330 00:30:59,840 --> 00:31:01,320 Давайте просто начнем. 331 00:31:01,480 --> 00:31:04,120 Лидер делает себя Как известно, из еды ничего не поступает. 332 00:31:04,680 --> 00:31:07,400 И не от этого. 333 00:31:07,480 --> 00:31:09,640 Дорогой Геринг, Этот вечер не о 334 00:31:09,720 --> 00:31:12,040 набить живот. 335 00:31:12,120 --> 00:31:15,200 Речь идет о что г-н Гитлер дал своим спонсорам, 336 00:31:16,000 --> 00:31:18,000 вернее, его покровители, 337 00:31:18,160 --> 00:31:22,160 объясняет, как он сейчас, поскольку час настал, 338 00:31:22,240 --> 00:31:24,360 поведет туда Германию, 339 00:31:25,040 --> 00:31:26,480 где мы все это видим. 340 00:31:27,560 --> 00:31:30,760 он у меня лично есть сдать план из десяти пунктов 341 00:31:30,920 --> 00:31:32,760 и теперь хотелось бы знать 342 00:31:32,840 --> 00:31:35,640 на каких этапах он применит это на практике. 343 00:31:36,320 --> 00:31:38,240 Теперь, когда он наконец вступил в должность, 344 00:31:39,280 --> 00:31:41,120 куда мы его привезли. 345 00:31:42,560 --> 00:31:44,840 Извините, я на секунду. - Естественно. 346 00:31:46,200 --> 00:31:48,960 Альфред, это было только что не очень дипломатично. 347 00:31:49,040 --> 00:31:51,680 Это единственный язык кто понимает этих выскочек. 348 00:31:52,760 --> 00:31:54,960 Господа, Ты можешь позвонить мне, 349 00:31:55,120 --> 00:31:57,200 если канцлер все еще появляется. 350 00:31:57,960 --> 00:32:00,000 Мы должны начать пока все не пережарилось 351 00:32:00,160 --> 00:32:01,960 и на вкус уже ничего не похоже. 352 00:32:02,040 --> 00:32:03,760 Пожалуйста, мы обслуживаем. 353 00:32:04,640 --> 00:32:08,320 Когда я вижу господ за столом пожалуйста, спросите, оно подано. 354 00:32:16,680 --> 00:32:17,920 Спасибо. - Да. 355 00:32:18,640 --> 00:32:20,560 Рат стоял наверху галереи. 356 00:32:20,720 --> 00:32:23,520 С доктором Рейнджером. И еще. 357 00:32:23,680 --> 00:32:26,160 Потом внезапно он исчез. И? 358 00:32:26,720 --> 00:32:29,280 Искал везде. Должно быть, он арестовал его. 359 00:32:29,840 --> 00:32:30,960 Доктор? 360 00:32:32,600 --> 00:32:34,760 Тогда у него есть это благополучно доставлен в замок. 361 00:32:34,840 --> 00:32:36,120 Приемлемо, да. 362 00:32:37,960 --> 00:32:39,840 Нет, его здесь нет. 363 00:32:40,480 --> 00:32:41,480 Примечания? 364 00:32:42,520 --> 00:32:44,440 Да, мы посмотрим. 365 00:32:45,440 --> 00:32:46,440 Момент. 366 00:32:53,520 --> 00:32:54,520 Ничего! 367 00:32:55,440 --> 00:32:58,280 Ничего! Мне очень жаль, мисс Риттер. 368 00:32:59,400 --> 00:33:00,640 Да, послушайте еще раз! 369 00:33:03,880 --> 00:33:06,840 Да, ну, Мы действительно хотели сделать это сегодня вечером 370 00:33:07,000 --> 00:33:10,440 узнал от г-на Гитлера, как будущее Германии 371 00:33:10,600 --> 00:33:12,000 становится новой реальностью. 372 00:33:12,600 --> 00:33:14,120 Теперь рассчитываются 373 00:33:14,280 --> 00:33:17,000 самые важные провидцы нет. 374 00:33:18,440 --> 00:33:21,920 Может быть, вам хотелось бы, дорогой президент рейхстага? 375 00:33:22,600 --> 00:33:26,040 Дорогой Герман Геринг! хотел бы ты сказать несколько слов, 376 00:33:26,200 --> 00:33:28,440 великий час подходят? 377 00:33:29,880 --> 00:33:31,600 Что тут сказать? 378 00:33:31,760 --> 00:33:33,960 Как это было, оно не останется. 379 00:33:35,120 --> 00:33:37,840 Нам нужно очистить свинарник, 380 00:33:37,920 --> 00:33:40,920 что система покинула нас, и быстро. 381 00:33:41,000 --> 00:33:43,800 У нас здесь не вершить правосудие. 382 00:33:43,880 --> 00:33:46,520 Все, что нам нужно сделать, это уничтожить и истребить. 383 00:33:46,600 --> 00:33:49,000 Я был в Москве два года. 384 00:33:49,080 --> 00:33:53,080 Я готовился два года было сделано именно в этот день. 385 00:33:54,160 --> 00:33:56,560 Линия Генерального секретаря Сталина 386 00:33:56,640 --> 00:33:59,120 и председатель Тельманн является безошибочным. 387 00:34:00,080 --> 00:34:02,400 Эскалация был бы в такой ситуации 388 00:34:02,480 --> 00:34:04,120 совершенно неправильный путь. 389 00:34:04,200 --> 00:34:05,560 Товарищ Фелькер! 390 00:34:05,720 --> 00:34:09,679 Линия руководства в Москве здесь не имеет решающего значения. 391 00:34:10,199 --> 00:34:12,600 Это 2000 километров далекий от нас. 392 00:34:13,320 --> 00:34:17,880 Борьба должна быть здесь и сегодня выведут на улицу! 393 00:34:18,040 --> 00:34:19,679 Точно! 394 00:34:20,880 --> 00:34:23,480 Коллеги, друзья, товарищи, 395 00:34:23,560 --> 00:34:26,360 боюсь, это все здесь это займет гораздо больше времени 396 00:34:26,520 --> 00:34:28,520 чем думает большинство из нас. 397 00:34:28,600 --> 00:34:30,600 Но мы не бессильны. 398 00:34:31,239 --> 00:34:33,159 Каждый из нас может решить 399 00:34:33,320 --> 00:34:35,800 и те, которые сейчас тянутся к власти, 400 00:34:35,880 --> 00:34:38,360 никогда даже дотянуться до мизинца. 401 00:34:38,840 --> 00:34:40,639 Нам нужна сильная, 402 00:34:40,719 --> 00:34:43,159 яростный знак много голосов. 403 00:34:43,320 --> 00:34:46,719 Обращение к разуму к выборам через пять недель. 404 00:34:48,080 --> 00:34:50,719 Мы должны Богу и мобилизовать мир. 405 00:34:50,800 --> 00:34:53,560 В ближайшие несколько дней мы все станем начальниками полиции 406 00:34:53,639 --> 00:34:56,679 заменить мужчинами, на что мы можем положиться. 407 00:34:56,840 --> 00:34:59,600 Дорогой наш контр-адмирал А. Д., Господин фон Левецов, 408 00:34:59,680 --> 00:35:01,760 становится начальником полиции Берлина. 409 00:35:03,640 --> 00:35:07,320 Политическая полиция будет исключен из административного процесса 410 00:35:07,480 --> 00:35:10,480 и через Заменено Управление тайной государственной полиции. 411 00:35:11,120 --> 00:35:13,840 Руководство берет на себя Правительственный советник Вендт. 412 00:35:13,920 --> 00:35:18,320 Подразделения СА становятся предоставлено должностным лицам, 413 00:35:18,400 --> 00:35:20,360 вокруг ожидаемые беспорядки 414 00:35:20,520 --> 00:35:24,360 с радикально левой стороны чтобы не допустить выборов. 415 00:35:25,120 --> 00:35:27,440 сотрудники полиции, те, кто исполняет свой долг 416 00:35:27,600 --> 00:35:29,800 использовать огнестрельное оружие, 417 00:35:29,880 --> 00:35:32,200 рассматриваются мной лично. 418 00:35:32,680 --> 00:35:35,680 Выборы через пять недель должно быть выиграно. 419 00:35:35,840 --> 00:35:39,600 Красной стае не разрешено присоединяться к нам. плюнуть в суп, да? 420 00:35:39,760 --> 00:35:41,640 Браво. 421 00:35:44,320 --> 00:35:45,720 Говоря о супе, 422 00:35:45,800 --> 00:35:48,040 мы должны их не позволяй ему остыть. 423 00:35:50,960 --> 00:35:52,040 Гереон? 424 00:36:34,800 --> 00:36:36,880 - Что-нибудь еще тебе нравится? - Спасибо. 425 00:37:05,320 --> 00:37:07,880 извини, Наверное, я ошибался. 426 00:37:09,240 --> 00:37:10,640 Кого вы ищете? 427 00:37:12,960 --> 00:37:17,520 Гереон Рат, у нас была назначена встреча. и я опоздал. 428 00:37:17,680 --> 00:37:19,080 Мне нужно кое-что подобрать. 429 00:37:19,160 --> 00:37:21,000 Что вы хотите забрать? 430 00:37:22,560 --> 00:37:24,560 Ничего. Прошу прощения.